Guía de inicio rápido de Veritas
Saltar a la sección...
Bienvenido a Veritas: ¡Su configuración comienza aquí!
Seleccione su modelo Veritas
Amplificación confiable y de alta calidad con un rendimiento optimizado y una calidad de sonido superior a través del procesamiento de señal digital interno.
Guía de inicio rápido del amplificador Veritas
Configuración de Bluetooth
- Asegúrese de que el interruptor de selección de entrada esté en la posición hacia arriba (BT/Entrada A).
- Mantenga presionada la perilla del codificador durante 3 segundos para acceder a los controles del producto.
- Una vez abierto el menú, desplácese hacia abajo hasta Entrada A/BT.
- Usando el codificador rotatorio, haga clic para abrir la configuración de Entrada A/BT y asegúrese de que BT esté seleccionado.
- Haga clic en el botón Atrás para regresar al menú principal.
- Desde el menú principal, desplácese hasta Ajustes de Bluetooth y haga clic en el codificador para abrir el menú Bluetooth. Nota : En "Nombre", la zona predeterminada es la 1. Puede cambiar a la 2, 3 o 4 según sea necesario.
- Seleccione "Conectar" en la configuración de Bluetooth. El indicador de Bluetooth empezará a parpadear.
- Navegue a la configuración de Bluetooth en su dispositivo de origen y conéctese a la Zona 1 (nombre predeterminado: Zona 1).
- Su dispositivo ahora está conectado a la entrada Bluetooth.
Configuraciones y controles
Para acceder a controles adicionales del producto , mantenga presionado el codificador giratorio durante al menos 3 segundos.
Para seleccionar una opción del menú , gire el codificador giratorio hasta que se resalte la opción deseada, luego presione el codificador giratorio para mostrar más configuraciones.
- EQ : utilice el codificador giratorio para seleccionar el ajuste preestablecido de ecualizador que desee.
- Producción: Seleccionar Mononucleosis infecciosa Para que se sumen todas las señales de audio. Seleccionar Estéreo Para separar las señales de audio.
- Nota : Esta opción está disponible solo para los modelos 250BL.
- Micrófono de aviso : Seleccione Normal para que el micrófono de aviso siga el volumen de salida. Seleccione Omitir para aumentar el volumen de salida al máximo.
- Page Duck : selecciona el nivel en el que prefieres que el audio se atenúe debajo de la señal de página cuando se usa Page .
- Micrófono frontal : seleccione si el micrófono frontal se atenuará o se mezclará con la fuente de música.
- Página auxiliar : Seleccione Sí para permitir la paginación desde la fuente auxiliar. Seleccione No para deshabilitarla.
- Selección de origen:
- Cuando se conecta un controlador de zona ControlCenter CC-1 , seleccione Frontal para volver a habilitar la selección de fuente a través del interruptor de palanca frontal del amplificador.
- Cuando se conecta un controlador de zona ConrolCenter CC-2 , seleccione Remoto para priorizar la selección de fuente a través de los controles del control remoto.
- Cuando no hay ningún controlador de zona ControlCenter conectado, la selección de fuente se controla mediante el interruptor frontal, independientemente de qué opción esté seleccionada.
- Ecualizador dinámico : Activa o desactiva el ecualizador dinámico. El ecualizador dinámico ajusta automáticamente los graves según el volumen.
- Entrada A/BT : Seleccione BT para priorizar una fuente conectada mediante tecnología inalámbrica Bluetooth®. Seleccione A para anular la fuente con Bluetooth® activado. A es la fuente predeterminada.
Configuración de entrada A
- Asegúrese de que el interruptor de selección de entrada esté en la posición hacia arriba ( BT/Entrada A ).
- Mantenga presionada la perilla del codificador durante 3 segundos para acceder a los controles del producto.
- Una vez abierto el menú, desplácese hacia abajo hasta Entrada A/BT.
- Usando el codificador rotatorio, haga clic para abrir la configuración de Entrada A/BT y asegúrese de que A esté seleccionado.
- Haga clic en el botón Atrás para regresar al menú principal.
- Inserte los enchufes RCA en los conectores INPUT A (panel trasero).
- Su dispositivo ahora está conectado a la entrada A.
Configuración de entrada B
- Asegúrese de que el interruptor de selección de entrada esté en la posición hacia abajo ( Entrada B ).
- Inserte los enchufes RCA de su dispositivo en los conectores INPUT B (panel trasero).
- Su dispositivo ahora está conectado a la entrada B.
Entrada de micrófono/línea
- Asegúrese de que el interruptor de selección de entrada esté en la posición hacia arriba ( BT/Entrada A ).
- Inserte el enchufe del cable de micrófono XLR, TRS o TS de ¼” de su dispositivo en la entrada MIC/LINE.
- Su dispositivo ahora está conectado a la entrada MIC/LINE.
El conector de ENTRADA DE MICRO/LÍNEA está diseñado para usarse con micrófonos dinámicos de mano y cables de micrófono XLR, TRS o TS de ¼". También se pueden usar fuentes de nivel de línea con esta entrada. Consulte los diagramas a continuación para ver las configuraciones del cableado de entrada.
Entrada de página
Nota : La ENTRADA DE PAGE es una entrada de micrófono/línea con un cierre de contacto de disparo. Esta señal de entrada se envía a todas las salidas (incluida la SALIDA AUXILIAR) al detectar el disparo. Está diseñada para micrófonos de pulsar para hablar y sistemas de megafonía telefónica.
Consulte los diagramas para ver las configuraciones del cableado de entrada. Utilice el Euroblock de 4 pines incluido.
- Inserte el Euroblock de 4 pines incluido en la entrada de página.
- Su dispositivo ahora está conectado a la entrada de página.
Entrada RCA
- Inserte los enchufes RCA en los conectores INPUT A o INPUT B del panel trasero.
- Su dispositivo ahora está conectado a la entrada RCA.
Enrutamiento de señales
RCA Estéreo 2160BL y 250BL
- Configure su dispositivo en Entrada A / para usar la Entrada A o en ENTRADA B para usar la Entrada B usando el interruptor selector de entrada en la parte frontal del dispositivo.
- Desde la pantalla del menú principal de su dispositivo, seleccione ENTRADA A/BT y luego seleccione A para usar la Entrada A (no necesita realizar este paso para usar la Entrada B).
- En la pantalla del menú principal en la parte frontal del dispositivo, seleccione Salida y luego seleccione Estéreo
- El puerto RCA de entrada A o entrada B (izquierdo (blanco)) se enrutará a la salida 1 (izquierda)
- El puerto RCA de entrada A o entrada B (derecha (rojo) se enrutará a la salida 2 (derecha)
RCA Mono 2160BL y 250BL
- Configure su dispositivo en ENTRADA A/BT para usar la entrada A o en ENTRADA B para usar la entrada B usando el interruptor selector de entrada en la parte frontal del dispositivo.
- Desde la pantalla del menú principal de su dispositivo, seleccione ENTRADA A/BT y luego seleccione A para usar la Entrada A (no necesita realizar este paso para usar la Entrada B).
- En la pantalla del menú principal en la parte frontal del dispositivo, seleccione Salida y luego seleccione Mono
- El puerto RCA de entrada A o entrada B (izquierdo (blanco)) se enrutará a Salida 1 y Salida 2
- El puerto RCA de entrada A o entrada B (derecho, rojo) se enrutará a la salida 1 y la salida 2
RCA 2160BH y 1100BH
- Configure su dispositivo en Entrada A/BT para usar la Entrada A o en ENTRADA B para usar la Entrada B usando el interruptor selector de entrada en la parte frontal del dispositivo.
- Desde la pantalla del menú principal de su dispositivo, seleccione ENTRADA A/BT y luego seleccione A (no necesita realizar este paso para usar la Entrada B).
- En la pantalla del menú principal en la parte frontal del dispositivo, seleccione Salida y luego seleccione Estéreo
- El puerto RCA de entrada A o entrada B (izquierdo (blanco) y derecho (rojo)) se enrutará a la salida Euroblock de 3 pines.
Estéreo Bluetooth 2160BL y 250BL
- Configure su dispositivo en Entrada A/BT usando el interruptor selector de entrada en la parte frontal del dispositivo.
- En la pantalla del menú principal seleccione ENTRADA A/BT y luego seleccione BT
- En la pantalla de menú en la parte frontal del dispositivo, seleccione Salida y luego seleccione Estéreo
- La fuente de entrada de Bluetooth se enrutará a Salida 1 (izquierda) y Salida 2 (derecha)
Bluetooth Mono 2160BL y 250BL
- Configure su dispositivo en Entrada A/BT usando el interruptor selector de entrada en la parte frontal del dispositivo.
- En la pantalla del menú principal seleccione ENTRADA A/BT y luego seleccione BT
- En la pantalla de menú en la parte frontal del dispositivo, seleccione Salida y luego seleccione Mono
- La fuente de entrada de Bluetooth se enrutará a Salida 1 y Salida 2
Bluetooth 2160BH y 1100BH
- Configure su dispositivo en Entrada A/BT usando el interruptor selector de entrada en la parte frontal del dispositivo.
- En la pantalla del menú principal seleccione ENTRADA A/BT y luego seleccione BT
- La fuente de entrada de Bluetooth se enrutará a Salida 1 y Salida 2
- Nota: Los modelos Veritas 2160BH permiten a los usuarios seleccionar dos opciones de fuente para zonas separadas
seleccionando opciones tanto para A/BT1 como para A/BT2.
Ajuste de ganancia
Entrada RCA
- Después de conectar su dispositivo al puerto RCA deseado, comience con la ganancia del amplificador completamente bajada (en sentido contrario a las agujas del reloj en la perilla del panel trasero).
- Reproduce música desde tu dispositivo fuente (lo mejor es algo con lo que estés familiarizado).
- Aumente gradualmente el volumen de su dispositivo fuente o mezclador hasta que comience a escuchar distorsión o el audio comience a sonar áspero .
- Baje ligeramente el volumen hasta que la música vuelva a sonar limpia y equilibrada.
- Ahora, aumente lentamente la ganancia (en el sentido de las agujas del reloj) del amplificador Veritas mientras la música todavía se está reproduciendo.
- Escuche atentamente, tan pronto como comience a escuchar distorsión, reduzca la ganancia un poco (en sentido contrario a las agujas del reloj) hasta que el audio suene limpio y completo .
- Ahora su ganancia está configurada correctamente para un rendimiento óptimo sin distorsión.
Entrada de micrófono/línea
- Después de conectar su dispositivo a la entrada de micrófono/línea, comience con la ganancia del amplificador completamente bajada (en sentido contrario a las agujas del reloj en la perilla del panel trasero).
- Reproduzca audio desde su dispositivo fuente (lo mejor es algo con lo que esté familiarizado).
- Aumente gradualmente el volumen del dispositivo fuente hasta que comience a escuchar distorsión o el audio comience a sonar áspero.
- Baje ligeramente el volumen hasta que la música vuelva a sonar limpia y equilibrada.
- Ahora, aumente lentamente la ganancia (en el sentido de las agujas del reloj) del amplificador Veritas mientras el sonido aún se está reproduciendo.
- Escuche atentamente, tan pronto como comience a escuchar distorsión, reduzca la ganancia un poco (en sentido contrario a las agujas del reloj) hasta que el audio suene limpio y completo .
- Ahora su ganancia está configurada correctamente para un rendimiento óptimo sin distorsión.
Entrada de página
- Después de conectar su dispositivo a la entrada de página, comience con la ganancia del amplificador completamente bajada (en sentido contrario a las agujas del reloj en la perilla del panel trasero).
- Reproduzca audio desde su dispositivo fuente (lo mejor es algo con lo que esté familiarizado).
- Aumente gradualmente el volumen de su dispositivo fuente o mezclador hasta que comience a escuchar distorsión o el audio comience a sonar áspero.
- Baje ligeramente el volumen hasta que la música vuelva a sonar limpia y equilibrada.
- Ahora, aumente lentamente la ganancia (en el sentido de las agujas del reloj) del amplificador Veritas mientras el audio aún se está reproduciendo.
- Escuche atentamente, tan pronto como comience a escuchar distorsión, reduzca la ganancia un poco (en sentido contrario a las agujas del reloj) hasta que el audio suene limpio y completo .
- Ahora su ganancia está configurada correctamente para un rendimiento óptimo sin distorsión.
Conexión de altavoces
Veritas 2160BH y 1100BH
- Conecte el Euroblock de 3 pines según el voltaje operativo deseado y conéctelo al conector en el panel trasero.
- (Cable superior e inferior para 70 V y centro e inferior para 100 V)
Veritas 2160BL y 250BL
- Cablee el Euroblock de 2 pines
- Realice una sola conexión de altavoz como se ve en el Diagrama 1 o conecte dos altavoces en paralelo como se ve en el Diagrama 2.
- Al conectar los altavoces en paralelo:
Conecte los cables del amplificador a los terminales positivos (+) y negativos (–) correspondientes en el primer altavoz.
Conecte los terminales positivo (+) y negativo (–) del primer altavoz a los terminales positivo (+) y negativo (–) del segundo altavoz.
PRECAUCIÓN: No conecte más de dos altavoces de esta manera. Podría dañar el amplificador.
Mando a distancia
Conexión de un amplificador Veritas a un controlador de zona CC-1 o CC-2
Bose Professional Controlador de zona ControlCenter CC-1
Proporciona únicamente control de volumen.
Bose Professional Controlador de zona ControlCenter CC-2
Proporciona control de volumen y selección de fuente A/B.
- Conecte un extremo del cable al conector RJ-45 (etiquetado SOLO ControlCenter) en la parte posterior del amplificador 2160BH o 2160BL
- NOTA : Puede utilizar cualquiera de los puertos RJ-45 para conectar el 2160BH.
- Conecte el otro extremo del cable en la parte posterior de un controlador de zona CC-1 o CC-2
Conexión de dos controladores de zona CC-1 o CC-2 a un amplificador Veritas 2160BH
Los amplificadores Veritas 2160BH se pueden conectar a dos controladores de zona CC-1 o CC-2 mediante dos cables con conectores RJ-45. NOTA:Los amplificadores 2160BL no admiten la conexión a dos controladores de zona.- Siga los pasos anteriores “Conexión de un amplificador Veritas a un controlador de zona CC-1 o CC-2”.
- Conecte otro cable RJ-45 al segundo puerto RJ-45 del 2160BH. Conecte el otro extremo del cable al puerto RJ-45 en la parte posterior de un segundo controlador de zona CC-1 o CC-2.
- O
- Conecte otro cable RJ-45 al puerto RJ-45 restante del controlador de zona CC-1 o CC-2. Conecte el otro extremo del cable al puerto RJ-45 en la parte posterior de un segundo controlador de zona CC-1 o CC-2.
- Ajuste la configuración del interruptor DIP CC-1 o CC-2 según las imágenes siguientes.
Instalación
Instalación y colocación
Importancia de una ventilación adecuada:
Para la colocación del amplificador, tenga en cuenta lo siguiente:
- Asegúrese de que el aire circule libremente alrededor del amplificador para una ventilación adecuada. Hay rejillas de ventilación en la parte superior, inferior y laterales.
- No cubra ni bloquee las ranuras de ventilación del amplificador.
- No encierre el amplificador en un espacio pequeño, como un armario.
- Asegúrese de que el chasis esté protegido del calor y alejado de fuentes de calor directas, como rejillas de ventilación.
y radiadores.
PRECAUCIÓN: No permita que el chasis supere la temperatura máxima de funcionamiento de 40 °C (104 °F). Tenga en cuenta que las condiciones en un rack cerrado pueden aumentar la temperatura por encima de la temperatura ambiente.
Nota: Si el amplificador se calienta demasiado, pasará a un modo de protección térmica y silenciará todas las salidas.
Colocar sobre una superficie plana
El amplificador se puede colocar sobre una superficie plana y estable, como una mesa, un mostrador o un estante. Incluye patas de plástico para proteger la superficie, evitar que el chasis se deslice y permitir que el calor escape por la rejilla de ventilación inferior.
Nota: Los pies incluidos deben utilizarse siempre que se coloque el amplificador sobre una superficie plana para garantizar una instalación adecuada.
Instalación de los pies en el amplificador
Los pies incluidos se componen de dos partes: un pie y un pasador.
- Coloque el amplificador boca abajo sobre una superficie plana y nivelada sobre una cubierta protectora para evitar rayar la parte superior del chasis.
- Inserte las cuatro patas en los cuatro orificios de la parte inferior del chasis.
- Inserte un alfiler en el orificio del pie.
- Presione el pasador hasta que la pata encaje en su lugar. Repita el procedimiento con las cuatro patas.
Unidades de apilamiento
Se puede apilar un amplificador encima de otro cuando hay espacio limitado disponible en una mesa, mostrador o estante.
- Nota : Los pies incluidos siempre deben utilizarse en ambos amplificadores al apilarlos para garantizar una ventilación adecuada.
Montaje del amplificador
Los amplificadores Veritas están diseñados para equipos de rack estándar de 48 cm (19 pulgadas), ocupan una unidad de rack (RU) de altura (4,4 cm/1,7 pulgadas) y requieren una profundidad de montaje de 40,6 cm (16 pulgadas) desde el riel frontal del rack. Utilice cuatro fijaciones con arandelas (no incluidas) para fijar las orejetas del panel frontal del amplificador a los rieles del rack.
- PRECAUCIÓN : Utilice únicamente el hardware de montaje recomendado por el fabricante del rack.
- PRECAUCIÓN : No coloque ni instale el soporte ni el producto cerca de fuentes de calor, como chimeneas, radiadores, rejillas de calefacción u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.
Montaje de dos amplificadores
- Retire las orejas del rack trasero de ambos amplificadores donde se unirán en el medio.
- Luego coloque los amplificadores boca abajo sobre una superficie plana y nivelada sobre una cubierta protectora para evitar rayar la parte superior del chasis.
- Coloque una oreja de rack a un lado de cada chasis del amplificador con tres (3) tornillos incluidos.
- Coloque los amplificadores uno al lado del otro y fije los dos (2) soportes de enlace (se venden por separado) al chasis del amplificador con cuatro (4) tornillos incluidos cada uno.
- PRECAUCIÓN : Utilice únicamente el hardware de montaje recomendado por el fabricante del rack.
- Después de conectar los amplificadores, colóquelos boca arriba.
- Monte los amplificadores en el rack con cuatro (4) tornillos y arandelas (no incluidos).
Requisitos de espacio para amplificadores montados en rack:
Deje un espacio de 1RU por encima y por debajo de los amplificadores montados en rack para garantizar una ventilación adecuada. Además, debe controlarse la temperatura del rack para garantizar que los amplificadores no estén expuestos a temperaturas superiores a 40 °C (104 °F).
Cómo montar el amplificador debajo de una mesa o encimera
Nota: Elija fijaciones que cumplan con todos los códigos y requisitos de construcción locales. Elija fijaciones adecuadas para soportar el peso del amplificador (250BL: 2 kg; 1100BH: 3 kg).
- Coloque una oreja de rack a cada lado del chasis del amplificador con seis (6) de los tornillos incluidos.
- Fije el amplificador a la parte inferior de la mesa o encimera con dos tornillos (no incluidos).
Montaje del amplificador en la pared
- Nota: Elija fijaciones que cumplan con todos los códigos y requisitos de construcción locales. Elija fijaciones adecuadas para soportar el peso del amplificador (250BL: 2 kg; 1100BH: 3 kg).
- Coloque una oreja de rack en ambos lados del chasis del amplificador con seis (6) de los tornillos incluidos.
- Fije el amplificador a la pared con cuatro tornillos (no incluidos). Para un rendimiento óptimo y evitar el sobrecalentamiento, se recomienda la orientación del amplificador que se muestra en la imagen.
Ampliación de un sistema Veritas
Conexión de dos amplificadores
- Conecte dos amplificadores Veritas juntos conectando un cable RCA al conector AUX OUT de un amplificador y al conector INPUT del otro amplificador.
- Nota : Se recomienda que cuando se conecten amplificadores entre sí, ambos cables de alimentación de CA del amplificador estén enchufados a la misma toma de CA.