Anglais
Japon
Suggestions
Principaux résultats
Sélectionner...
L'Universidad Panamericana (UP) - fondée à l'origine en 1967 en tant qu'école de commerce puis reclassée en 1978 en tant qu'université - est l'une des institutions éducatives privées les plus prestigieuses du Mexique. Située à Mexico, l'UP est une université catholique qui partage la vision et les principes de l'Opus Dei, une institution de l'Église catholique qui recherche la perfection chrétienne et s'efforce de mettre en œuvre les idéaux et les valeurs chrétiennes dans leurs activités et dans la société.
En 2021, l'université a ajouté la Ciudad UP, un nouveau campus doté d'une chapelle polyvalente dans le quartier de Bosque Real à Mexico. L'architecture intérieure de la chapelle de la Ciudad UP est d'une élégance discrète, combinant des lignes stylisées et des symboles religieux avec un design simple et moderne. Excellent exemple d'équilibre entre la forme et la fonction, la chapelle a utilisé du bois partout et a incorporé deux portes coulissantes en verre comme mur du fond pour créer un environnement ouvert et permettre à la chapelle d'accueillir des groupes plus importants lors d'occasions spéciales. La chapelle peut accueillir jusqu'à 100 personnes à l'intérieur et peut facilement s'étendre à la terrasse extérieure, ce qui représente une surface supplémentaire de 660 mètres carrés.
Le prestigieux cabinet d'architectes Sasaki, basé à Boston, a été chargé de concevoir ces nouveaux espaces de collaboration et d'intégrer la durabilité dans la fonctionnalité du campus. Un élément important de la conception comprenait une solution audio personnalisée et discrète pour la chapelle, et Foto Commo, une entreprise située au Mexique et spécialisée dans l'intégration de solutions audiovisuelles, a veillé à ce que la vision de Sasaki et de Ciudad UP soit réalisée.
Il était primordial d'assurer la clarté et l'intelligibilité de la parole et de la musique, que la chapelle soit pleine et utilise la terrasse extérieure et le sanctuaire intérieur, ou qu'elle n'utilise qu'un espace ou l'autre.
"Le principal défi consistait à faire en sorte que les voix des prêtres soient entendues avec une grande clarté, à la fois lorsque la chapelle était fermée et lorsque les portes de la terrasse étaient ouvertes", a déclaré Manuel Galán, chef de projet pour Foto Commo.
La solution audio pour la chapelle devait également répondre à deux autres exigences de Sasaki. Tout d'abord, toutes les installations technologiques devaient s'intégrer à l'esthétique de la chapelle et être aussi discrètes que possible. Deuxièmement, la solution devait répondre au défi acoustique et au bruit des véhicules à proximité - une distraction pendant les offices - lorsque la terrasse était utilisée.
Cette opportunité a permis à Foto Commo de profiter de l'expertise de l'équipe dans la création et l'installation d'une solution sonore flexible et personnalisée.
L'équipe de Foto Commo a facilement saisi les différents besoins et exigences des architectes, de l'entreprise de construction, des responsables techniques de l'université et des prêtres. Cette approche inclusive a donné le ton de la réussite au fur et à mesure que le projet se développait, en utilisant les informations techniques des ingénieurs et des concepteurs pour les intégrer de manière artistique.
La chapelle étant composée d'espaces intérieurs et extérieurs, la création de deux zones distinctes était une étape naturelle de la conception. Pour l'intérieur, deux enceintes Panaray MA12 ont été installées sur les colonnes avant de chaque côté de l'autel. Cela a permis d'obtenir la couverture horizontale et l'intelligibilité vocale dont la chapelle avait besoin et de répondre à l'exigence des architectes de monter des haut-parleurs encastrés dans des niches personnalisées de manière à ce qu'ils soient au même niveau que la surface des colonnes.
La terrasse extérieure représentait le défi le plus important, car la zone est exposée à diverses perturbations sonores. L'utilisation de deux haut-parleurs ArenaMatch Utility AMU206 montés sur la façade - à environ neuf pieds avec une inclinaison de 10 degrés - a permis d'obtenir la couverture ciblée nécessaire pour la parole et la musique tout en camouflant le bruit de la route. Comme les haut-parleurs à l'intérieur de la chapelle, les haut-parleurs AMU206 ont également été encastrés dans une niche, s'intégrant parfaitement à l'esthétique du design.
« Bien qu’il y ait eu des doutes initiaux quant à l’installation d’enceintes dans une niche, les performances acoustiques du MA12 nous ont clairement montré que ce ne serait pas un problème », a ajouté Fransisco Gaytán Téllez Girón, directeur de la conception du projet chez Foto Commo. « Le Bose Professional Les haut-parleurs ont fonctionné sans aucun problème, mettant en évidence leurs capacités même dans ces conditions de montage.
Afin d'offrir la meilleure expérience possible aux prêtres qui gèrent et utilisent le système, Foto Commo a mis en œuvre une solution simple d'automatisation du système de haut-parleurs. Lorsque les portes de la terrasse sont ouvertes, les haut-parleurs AMU206 sont activés, et lorsqu'elles restent fermées, seuls les haut-parleurs MA12 sont utilisés.
En outre, les prêtres peuvent contrôler le système et créer des préréglages selon leurs besoins grâce au logiciel ControlSpace Remote installé sur un appareil mobile. Pour contrôler le son dans la chapelle, un processeur de signal numérique Control Space EX-440C est utilisé pour gérer l'écho, le retard ou les filtres audio, alimenté par un amplificateur PowerSpace P2600A.
Pour capturer les sermons des prêtres et les conférences des invités, Foto Commo a intégré des microphones Shure dans le Bose Professional solution. Cela comprenait un micro-cravate sans fil pour permettre la mobilité, un modèle à col de cygne installé dans la chaire et un autre microphone fixe dans la sacristie. De plus, si jamais un musicien se produit dans l’espace, une entrée microphone a été installée pour capturer la guitare ou d’autres instruments de musique.
La solution audio qui en a résulté a non seulement répondu aux critères de conception de Sasaki, mais elle fournit désormais à la chapelle de la Ciudad UP un son clair et intelligible pour n'importe quel service ou événement. L'expérience à l'intérieur de la chapelle et à l'extérieur sur la terrasse est maintenant agréable et sans perturbation, en noyant avec succès le trafic routier environnant.
L'équipe de Foto Commo a rappelé que toutes les personnes impliquées dans le projet - de l'équipe de conception aux prêtres de la chapelle - étaient extrêmement satisfaites de l'expérience audio et des performances du système.
"En collaborant au projet dès le début, nous avons eu l'occasion de proposer des solutions de haut-parleurs et de microphones adaptées à cet espace", a déclaré Laura García, responsable de la conception audio chez Foto Commo. "Nous avons obtenu une excellente captation de la voix et de la musique, ce qui est essentiel pour obtenir la qualité sonore, la clarté et l'intelligibilité attendues.
En raison de l’audio clair fourni par le Bose Professional , les prêtres, les patrons et les membres de la communauté de Ciudad UP attendent maintenant avec impatience de nombreuses années de culte et de rassemblement.
« Bien qu’il y ait eu des doutes initiaux quant à l’installation d’enceintes dans une niche, les performances acoustiques du MA12 nous ont clairement montré que ce ne serait pas un problème. Le Bose Professional Les haut-parleurs ont fonctionné sans aucun problème, mettant en évidence leurs capacités même dans ces conditions de montage.
- Fransisco Gaytán Téllez Girón Directeur de la conception des projets pour Foto Commo
PARTENAIRE :
Foto Commo
Avec plus de 30 ans d'expérience dans l'intégration audio et vidéo, Foto Commo se spécialise dans la création et l'installation de solutions flexibles et personnalisées pour améliorer l'expérience audiovisuelle des espaces dans les projets résidentiels, corporatifs, éducatifs et commerciaux.
Universidad Panamerican - Ciudad UP Chapel
