導入事例 - レストラン | the RECORDS

同社のブランド戦略部PR課の小川大輔氏は、今回のリノベーションのコンセプトを次のように語っています。「千葉市に根ざして事業を拡大してきた弊社の理念は、街を創ることです。単に家を販売するだけでなく、そこに住む人が地域の人達と関わり、思い出を育んでいく、そのお手伝いをすることが大事だと思っています。このThe Recordsも、単なる飲食スペースとしてではなく、老若男女問わず集まって地域のつながりを築く千葉公園の一部のような施設にしたいと考えました。」

「The Records」という名前には、アナログレコードのように古くても良いものを大事にしていきたいという想いと、過去の“記憶”を忘れずに、新しい“記録”を塗り替えていく、という意思が込められています。そのため、建物の至るところにはかつてのホテルの面影を感じさせる遺構や、改修作業中の職人たちの仕事の跡がそのまま残されています。「玄関口にあるシンボリックな木を支える鉢は、もともとこのホテルの屋上に設置されていた貯水タンクを再利用したものです。床や壁には職人たちが書き残した墨出しやメモが残っています。コンクリート打ちっぱなしの無機質な質感の中にも、そこかしこに過去の記憶や人の手作業の痕跡を残すことで名前に込めた想いを体現できていると思います。」そう語るのは今回のプロジェクトをリードした建築部部長の大橋英俊氏です。