{"id":184893,"date":"2026-08-07T14:28:38","date_gmt":"2026-08-07T14:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/boseprofessional.com\/?post_type=case-studies&p=184893"},"modified":"2026-08-07T14:49:49","modified_gmt":"2026-08-07T14:49:49","slug":"hotel-noa","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/boseprofessional.com\/fr\/applications\/case-studies\/hotel-noa\/","title":{"rendered":"Hotel N\u00f6a"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos du projet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'h\u00f4tel N\u00f6a int\u00e8gre le son \u00e0 l'exp\u00e9rience client. Bose Professional<\/h2>

Impliqu\u00e9 d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes de la construction, l'int\u00e9grateur \u00e9quatorien T&S Group a con\u00e7u et install\u00e9 un Bose Professional Un syst\u00e8me de sonorisation qui \u00e9quipe tous les espaces de ce nouvel h\u00f4tel \u00e0 Pi\u00f1as \u2014 du hall d'entr\u00e9e \u00e0 une salle de r\u00e9ception de 600 personnes \u2014 et qui a fonctionn\u00e9 de mani\u00e8re fiable pendant vingt mois d'utilisation intensive.<\/span><\/p>

Pi\u00f1as, dans la province d'El Oro en \u00c9quateur, est surnomm\u00e9e \u00ab l'Orchid\u00e9e des Andes \u00bb, une ville de montagne entour\u00e9e de r\u00e9serves \u00e9cologiques et de paysages andins paisibles. C'est dans ce cadre que l'H\u00f4tel N\u00f6a<\/strong> a ouvert ses portes en ao\u00fbt 2024 avec une ambition inhabituelle pour un \u00e9tablissement r\u00e9gional\u00a0: faire du son une composante essentielle de l'exp\u00e9rience client, dans chaque espace de l'h\u00f4tel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'\u00e9tablissement allie un accueil contemporain \u00e0 des espaces d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la restauration, au bien-\u00eatre, aux \u00e9v\u00e9nements professionnels, aux r\u00e9ceptions et aux divertissements. Cette diversit\u00e9 a engendr\u00e9 un cahier des charges acoustique complexe\u00a0: dans certains espaces, le son devait se fondre dans l'architecture, tandis que dans d'autres, il \u00e9tait n\u00e9cessaire de disposer de la puissance et de la flexibilit\u00e9 requises pour accueillir des concerts et des \u00e9v\u00e9nements de grande envergure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour obtenir un r\u00e9sultat optimal, la direction de l'h\u00f4tel s'est tourn\u00e9e vers T&S Group<\/strong> , une entreprise \u00e9quatorienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans les solutions audio professionnelles et distributeur officiel de Bose Professional<\/strong> . Leur collaboration a d\u00e9but\u00e9 alors que l'h\u00f4tel \u00e9tait encore en construction \u2013 une d\u00e9cision qui a influenc\u00e9 tout ce qui a suivi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le son a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u avant la construction des murs.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lorsque l'ing\u00e9nieur Edison Romero Cueva<\/strong> , responsable du d\u00e9partement technique de l'h\u00f4tel N\u00f6a, a contact\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le groupe T&S, le projet n'en \u00e9tait qu'\u00e0 ses balbutiements. Cette collaboration pr\u00e9coce a permis de mettre en place l'infrastructure, le c\u00e2blage et\u2026 enceinte L\u2019agencement doit \u00eatre planifi\u00e9 avant que les espaces ne soient termin\u00e9s, afin de cr\u00e9er des pi\u00e8ces acoustiquement optimis\u00e9es et visuellement \u00e9pur\u00e9es, sans improvisation ni retouches de derni\u00e8re minute.<\/p>

\u00ab Travailler avec du personnel qualifi\u00e9 dans toutes les disciplines de l'ing\u00e9nierie et collaborer avec l'\u00e9quipe du client permet de fluidifier les op\u00e9rations \u00bb, explique Santiago Vallejo<\/strong> , directeur commercial du groupe T&S.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour d\u00e9finir les besoins audio de chaque espace, T&S Group a collabor\u00e9 \u00e9troitement avec la direction et le personnel d'exploitation de l'h\u00f4tel, analysant l'usage pr\u00e9vu de chaque zone au regard des attentes des clients et des objectifs fonctionnels de l'\u00e9tablissement. Ces conclusions ont permis d'\u00e9tablir le cahier des charges\u00a0: discr\u00e9tion et \u00e9l\u00e9gance pour la r\u00e9ception, \u00e9quipements r\u00e9sistants \u00e0 l'humidit\u00e9 pour le spa et la salle de sport, et un syst\u00e8me professionnel, flexible et performant pour le Sal\u00f3n de Altura \u2013 un lieu con\u00e7u pour accueillir aussi bien des conf\u00e9rences et des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s que des tourn\u00e9es d'artistes internationaux.<\/p>

L'\u00e9quipe a \u00e9galement mod\u00e9lis\u00e9 le Sal\u00f3n de Altura, l'espace le plus exigeant de la propri\u00e9t\u00e9, dans Modeler<\/strong><\/a> . Bose Professional Le logiciel de pr\u00e9diction acoustique de [nom de l'entreprise]. La simulation de la couverture avant m\u00eame l'installation du moindre \u00e9quipement a permis \u00e0 T&S Group d'affiner [nom de l'entreprise]. enceinte Le positionnement et l'alignement du syst\u00e8me sont effectu\u00e9s en amont, ce qui r\u00e9duit les surprises lors de l'installation et prot\u00e8ge le r\u00e9sultat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab Ce fut une exp\u00e9rience formidable. Nous avons \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s tout au long du processus de construction et avons apport\u00e9 de nombreuses modifications \u00e0 la conception. Cela nous a permis de surmonter la plupart des difficult\u00e9s du projet \u00bb, se souvient Juan Carlos Portugal<\/strong> , directeur technique du groupe T&S.<\/span><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hall d'entr\u00e9e, restaurant et espace bien-\u00eatre\u00a0: un syst\u00e8me pour chaque espace<\/span><\/p>

Le hall principal et le restaurant Carv\u00e3o ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us autour d'une ambiance sonore discr\u00e8te et homog\u00e8ne. Bose Professional DesignMax<\/a><\/strong> enceintes S'int\u00e9grant parfaitement au faux plafond, il diffuse un son d'ambiance chaleureux et homog\u00e8ne avec un impact visuel minimal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour les concerts et \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux au Carv\u00e3o, un syst\u00e8me haute performance d\u00e9di\u00e9 a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 : F1 Model 812<\/strong><\/a> enceintes et un caisson de basses F1<\/strong><\/a> , pilot\u00e9 par un processeur ControlSpace ESP-880A<\/strong><\/a> et un amplificateur PowerSpace P4300A<\/strong><\/a> , offrant au restaurant la possibilit\u00e9 de passer d'une ambiance de restauration raffin\u00e9e \u00e0 des performances en direct.<\/p>

Dans la salle de sport et le spa \u2014 qui comprennent un jacuzzi et un sauna \u2014 dix FreeSpace FS2SE<\/strong><\/a> certifi\u00e9s IP55 enceintes g\u00e9rer les conditions humides et assurer une fiabilit\u00e9 audio optimale dans les espaces o\u00f9 la durabilit\u00e9 compte autant que la qualit\u00e9 sonore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Sal\u00f3n de Altura : audio flexible pour 600 personnes<\/span><\/p>

Avec une capacit\u00e9 d'accueil de 600 personnes r\u00e9parties sur deux niveaux, le Sal\u00f3n de Altura est l'un des espaces les plus ambitieux de l'H\u00f4tel N\u00f6a. Il sert tour \u00e0 tour de salle de conf\u00e9rence, de salle de r\u00e9ception et de petite salle de concert \u2013 autant d'usages tr\u00e8s diff\u00e9rents qui sollicitent le m\u00eame syst\u00e8me de sonorisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le groupe T&S a sp\u00e9cifi\u00e9 des modules de matrice ArenaMatch<\/strong><\/a> construits sur Bose Professional La technologie DeltaQ de [Nom de l'entreprise] \u2014 la m\u00eame plateforme que celle utilis\u00e9e dans les auditoriums et les ar\u00e8nes du monde entier. Des r\u00e9seaux de trois ArenaMatch Des modules sont suspendus de chaque c\u00f4t\u00e9 de la sc\u00e8ne, avec une paire de panneaux de remplissage avant ArenaMatch Utility<\/strong> couvrant les premi\u00e8res rang\u00e9es, assurant une couverture uniforme sans zones mortes.<\/p>

Quatre caissons de basses ShowMatch SMS118<\/strong><\/a> , \u00e9galement bas\u00e9s sur la technologie DeltaQ, sont plac\u00e9s sous la sc\u00e8ne et fournissent l'impact des basses fr\u00e9quences indispensable aux concerts. Pour garantir la m\u00eame clart\u00e9 jusqu'au balcon le plus \u00e9loign\u00e9, des enceintes de remplissage \u00e0 d\u00e9lai optimis\u00e9 sont utilis\u00e9es. enceintes ( ArenaMatch Utility<\/strong> et RoomMatch Utility<\/strong> ) maintiennent le niveau sup\u00e9rieur synchronis\u00e9 avec le syst\u00e8me principal, de sorte que le son parvienne de mani\u00e8re coh\u00e9rente dans tous les coins de la salle.<\/p>

Le syst\u00e8me complet fonctionne avec quatre PowerMatch PM8500N<\/strong> amplificateurs et un processeur ControlSpace EX-1280<\/strong><\/a> , qui g\u00e8re la balance, l'\u00e9galisation et la distribution du signal en temps r\u00e9el. Une console Allen & Heath Qu-32 et des microphones Audio-Technica compl\u00e8tent le dispositif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un contr\u00f4le qui simplifie les op\u00e9rations<\/span><\/p>

Un syst\u00e8me audio performant en h\u00f4tellerie-restauration doit offrir une exp\u00e9rience utilisateur optimale et \u00eatre simple d'utilisation au quotidien pour le personnel. \u00c0 l'h\u00f4tel N\u00f6a, le contr\u00f4le quotidien s'effectue via des panneaux et des tablettes, permettant \u00e0 l'\u00e9quipe d'acc\u00e9der directement aux fonctions n\u00e9cessaires sans formation audio sp\u00e9cifique.<\/p>

\u00ab La fonctionnalit\u00e9, la technologie de pointe et l'adaptabilit\u00e9 des solutions de la marque sont v\u00e9ritablement remarquables \u00bb, d\u00e9clare Edison Romero Cueva<\/strong> .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le r\u00e9sultat :<\/strong>
vingt mois de fonctionnement fiable<\/span><\/p>

Le Sal\u00f3n de Altura a imm\u00e9diatement encha\u00een\u00e9 les \u00e9v\u00e9nements et les concerts. Durant ses vingt premiers mois d'existence, la salle a accueilli des artistes nationaux et internationaux de renom, dont le groupe argentin Los Aut\u00e9nticos Decadentes, et a \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9e par une \u00e9quipe de techniciens du son externes qui se sont succ\u00e9d\u00e9, chacun avec ses propres crit\u00e8res et attentes. Tout au long de ce parcours, le syst\u00e8me a fonctionn\u00e9 de mani\u00e8re fiable, validant ainsi la pertinence de la planification initiale, la flexibilit\u00e9 de la conception et l'investissement de l'h\u00f4tel dans un mat\u00e9riel audio professionnel.<\/p>

Pour l'h\u00f4tel N\u00f6a, le groupe T&S et Bose Professional Ce projet d\u00e9montre ce qui devient possible lorsque l'audio fait partie int\u00e9grante de l'exp\u00e9rience client d\u00e8s le d\u00e9part\u00a0: discret l\u00e0 o\u00f9 il le faut, puissant l\u00e0 o\u00f9 c'est n\u00e9cessaire et fiable au quotidien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Composants du syst\u00e8me<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Restaurant Lobby & Carv\u00e3o<\/strong><\/p>