{"id":175068,"date":"2025-12-17T19:33:42","date_gmt":"2025-12-17T19:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/boseprofessional.com\/?post_type=case-studies&p=175068"},"modified":"2026-01-14T19:13:54","modified_gmt":"2026-01-14T19:13:54","slug":"san-alberto","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/boseprofessional.com\/fr\/applications\/case-studies\/san-alberto\/","title":{"rendered":"San Alberto"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos du projet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La paroisse San Alberto Hurtado, situ\u00e9e \u00e0 Las Condes, un quartier r\u00e9sidentiel au nord-ouest de Santiago du Chili, est un fleuron de l'architecture catholique contemporaine. Inaugur\u00e9e en 2023 et consacr\u00e9e officiellement en septembre de la m\u00eame ann\u00e9e, elle repr\u00e9sente l'\u0153uvre ultime du c\u00e9l\u00e8bre architecte chilien Samuel Claro Swinburn, du cabinet Claro Arquitectos.<\/p>

Construite sur un site sur\u00e9lev\u00e9, l'\u00e9difice privil\u00e9gie des espaces fluides et continus, sans cloisons int\u00e9rieures, cr\u00e9ant ainsi une atmosph\u00e8re ouverte et accueillante. Dot\u00e9e de vastes atriums, de formes g\u00e9om\u00e9triques dynamiques et d'une charpente spectaculaire qui inonde l'int\u00e9rieur de lumi\u00e8re naturelle, l'\u00e9glise offre un cadre serein et inspirant pour le recueillement. La nef principale peut accueillir environ 500 fid\u00e8les, tandis qu'une tribune pour le ch\u0153ur et un espace de pri\u00e8re \u00e0 l'\u00e9tage ajoutent \u00e0 l'espace.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La solution\u00a0Bose\u00a0Professional<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un d\u00e9fi acoustique unique<\/span><\/p>

D\u00e8s le d\u00e9but du projet, le cahier des charges insistait sur la n\u00e9cessit\u00e9 de minimiser l'encombrement visuel au sein du sanctuaire. Il \u00e9tait imp\u00e9ratif qu'aucun \u00e9l\u00e9ment ext\u00e9rieur ne vienne perturber la qui\u00e9tude des lieux. enceintes qu'elle soit plac\u00e9e dans le ch\u0153ur \u2014 l'espace sacr\u00e9 entourant l'autel \u2014 et que toute la technologie s'int\u00e8gre harmonieusement \u00e0 l'architecture.<\/p>

En plus d'\u00eatre discret, le syst\u00e8me de sonorisation devait offrir une intelligibilit\u00e9 exceptionnelle et une couverture homog\u00e8ne sur trois zones distinctes\u00a0: la nef principale, la zone des fonts baptismaux et la tribune du ch\u0153ur au deuxi\u00e8me \u00e9tage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le p\u00e8re Pedro R\u00edos Dempster, cur\u00e9 de la paroisse, a soulign\u00e9 l'importance d'investir dans un syst\u00e8me audio de haute qualit\u00e9. \u00ab Un bon son fait toute la diff\u00e9rence dans la communication entre le pr\u00eatre et la communaut\u00e9 \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. Conscient de ces besoins, l'administrateur paroissial, Rafael Vald\u00e9s Searle, s'est tourn\u00e9 vers Toledo Amplificaci\u00f3n, sp\u00e9cialiste audiovisuel de confiance, dont le travail \u00e0 la cath\u00e9drale de Santiago et \u00e0 la paroisse Santa Mar\u00eda de Las Condes avait \u00e9t\u00e9 largement salu\u00e9.<\/p>

UN Bose Professional Une solution adapt\u00e9e au culte<\/span><\/p>

S'appuyant sur leurs exp\u00e9riences r\u00e9ussies d'int\u00e9gration Bose Professional En int\u00e9grant la technologie dans des espaces religieux complexes, les ing\u00e9nieurs Andr\u00e9s et Pedro Toledo ont de nouveau plac\u00e9 leur confiance en Bose Professional solutions.<\/p>

\u00ab Le projet n\u00e9cessitait un syst\u00e8me alliant une haute qualit\u00e9 sonore \u00e0 une esth\u00e9tique respectueuse de l'architecture et minimisant la r\u00e9verb\u00e9ration des larges murs en b\u00e9ton \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andr\u00e9s Toledo.<\/p>

L'\u00e9quipe de Toledo a con\u00e7u un syst\u00e8me utilisant Bose Professional R\u00e9seau de direction de faisceau aliment\u00e9 par MSA12X enceintes , r\u00e9put\u00e9s pour leur format compact et leur dispersion sonore pr\u00e9cise.
Au rez-de-chauss\u00e9e, deux enceintes colonnes MSA12X<\/a> ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es sur chaque mur lat\u00e9ral du presbyt\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chaque MSA12X enceinte Il est dot\u00e9 de douze transducteurs amplifi\u00e9s ind\u00e9pendamment, permettant la cr\u00e9ation d'un faisceau sonore vertical pr\u00e9cis qui couvre le public tout en minimisant les r\u00e9flexions et les \u00e9chos parasites susceptibles de nuire \u00e0 la clart\u00e9. Gr\u00e2ce aux capacit\u00e9s d'orientation du faisceau du MSA12X, ces quatre enceintes assurer une couverture compl\u00e8te et uniforme de tous les bancs de la nef.<\/p>

\u00c0 l'arri\u00e8re de l'\u00e9glise, dans la zone des fonts baptismaux, deux Bose Professional Colonne MA12 enceintes ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es \u2014 une de chaque c\u00f4t\u00e9. enceintes Elles remplissent une double fonction. Lors des messes r\u00e9guli\u00e8res et des c\u00e9r\u00e9monies telles que les mariages ou les premi\u00e8res communions, elles renforcent le soutien des fid\u00e8les se tenant au fond de l'\u00e9glise. Lors des bapt\u00eames, une configuration diff\u00e9rente est activ\u00e9e, avec le MA12. enceintes fonctionnant comme syst\u00e8me principal pour la zone baptismale pendant que les MSA12X sont temporairement d\u00e9sactiv\u00e9s.<\/p>

Au deuxi\u00e8me \u00e9tage, qui abrite \u00e0 la fois l'espace r\u00e9serv\u00e9 au ch\u0153ur et des places assises suppl\u00e9mentaires pour les paroissiens, deux autres salles MSA12X enceintes \u2014 une de chaque c\u00f4t\u00e9 \u2014 ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es pour une couverture optimale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le syst\u00e8me est en outre compl\u00e9t\u00e9 par deux \u00e9l\u00e9ments discr\u00e8tement encastr\u00e9s enceintes qui servent de gardiens \u00e0 l'autel, ainsi que quatre chaises ext\u00e9rieures enceintes \u2014 deux dans la cour int\u00e9rieure et deux dans l'atrium central \u2014 afin que ceux qui se trouvent \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'\u00e9glise puissent \u00e9galement entendre les c\u00e9r\u00e9monies. Tandis que l'ext\u00e9rieur enceintes Bien qu'elles proviennent d'un autre fabricant, elles sont parfaitement int\u00e9gr\u00e9es au syst\u00e8me gr\u00e2ce \u00e0 la compatibilit\u00e9 de Bose Professional processeurs et amplificateurs , d\u00e9montrant ainsi l'interop\u00e9rabilit\u00e9 de la solution.<\/p>

Tous les composants du syst\u00e8me sont connect\u00e9s via Ethernet \u00e0 un Dante r\u00e9seau, permettant un contr\u00f4le pr\u00e9cis via un Bose Professional Le syst\u00e8me comprend un processeur ControlSpace EX-1280<\/a> et une amplification assur\u00e9e par deux amplificateurs PowerSpace P2600A<\/a> . La gestion est simplifi\u00e9e gr\u00e2ce aux commandes de zone ControlCenter CC-2,<\/a> qui permettent au personnel de rappeler facilement les pr\u00e9r\u00e9glages pour diff\u00e9rents types de c\u00e9r\u00e9monies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Soutenir le son sacr\u00e9 avec des outils de pr\u00e9cision<\/span><\/p>

Pour capturer un son de la plus haute fid\u00e9lit\u00e9 possible, l'\u00e9quipe de Toledo a utilis\u00e9 des microphones de qualit\u00e9 professionnelle d'Audio-Technica et de Shure\u00a0:<\/p>