{"id":5056,"date":"2023-09-26T10:04:09","date_gmt":"2023-09-26T10:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/uatnew.boseprofessional.com\/?post_type=article&#038;p=5056"},"modified":"2024-10-04T13:21:44","modified_gmt":"2024-10-04T13:21:44","slug":"crr-control-panel","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/boseprofessional.com\/fr\/support\/article\/crr-control-panel\/","title":{"rendered":"CRR \u2013 Control Panel"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"cc-sct\">\n<div class=\"bp_content-max-width cc-cntr\">\n<div class=\"bp_articles-two-columns-wide\">\n<div>\n<p class=\"bp_mar-btm-mob-0\">Le panneau de commande du routeur de salle de conf\u00e9rence offre un contr\u00f4le simple et unifi\u00e9 de tous les signaux audio \u00e0 l'int\u00e9rieur du CRR.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bp_articles-two-columns-wide\">\n<div>\n<h2 class=\"bp_article-inner-headline-16\">Commandes d'entr\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>La partie gauche du panneau de commande du CRR affiche les commandes d'entr\u00e9e. Celles-ci comprennent un canal pour l'entr\u00e9e Programme et un canal pour chaque entr\u00e9e Far End. La configuration des salles \u00e9tant diff\u00e9rente, il peut n'y avoir qu'un seul canal dans cette section, ou jusqu'\u00e0 neuf si les huit entr\u00e9es Far End sont utilis\u00e9es. Ces canaux sont analogues aux canaux d'entr\u00e9e d'une console de mixage traditionnelle et servent \u00e0 cr\u00e9er le mixage sans micro pour le CRR. Le gain du syst\u00e8me doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ce que le r\u00e9glage de chaque fader \u00e0 0 dB fournisse un niveau de sortie sensiblement identique pour toutes les sources.<\/p>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"bp_mb-20 cc-img\" src=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/4349ab8fb4e8f944\/original\/CRR_controlpanel1-jpg.jpg\" srcset=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/4349ab8fb4e8f944\/original\/CRR_controlpanel1-jpg.jpg 897w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/d2950a18-6662-4dce-b742-f0fae006d88e\/CRR_controlpanel1-jpg?io=transform:scale,width:150,height:62 150w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/d2950a18-6662-4dce-b742-f0fae006d88e\/CRR_controlpanel1-jpg?io=transform:scale,width:300,height:124 300w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/d2950a18-6662-4dce-b742-f0fae006d88e\/CRR_controlpanel1-jpg?io=transform:scale,width:480,height:198 480w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/d2950a18-6662-4dce-b742-f0fae006d88e\/CRR_controlpanel1-jpg?io=transform:scale,width:768,height:317 768w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/d2950a18-6662-4dce-b742-f0fae006d88e\/CRR_controlpanel1-jpg?io=transform:scale,width:100,height:41 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px\" width=\"897\" height=\"370\" alt=\"Panneau de commande CRR - Figure des commandes d&#039;entr\u00e9e\" \"lazy\">\n\n\n\n<p class=\"bp_mar-btm-mob-0\">Modifier le niveau ou l'\u00e9tat de mise en sourdine de l'un de ces canaux affectera le signal audio \u00e0 chaque sortie du CRR.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bp_articles-two-columns-wide\">\n<div>\n<h2 class=\"bp_article-inner-headline-16\">Commandes principales \u2013 Mixage sans micro et mixage avec micro<\/h2>\n\n\n\n<p>Les canaux \u00ab\u00a0Mixage sans micro\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Mixage micro\u00a0\u00bb du panneau de contr\u00f4le CRR sont analogues aux faders de sous-ma\u00eetre d'une console de mixage. Le canal \u00ab\u00a0Mixage sans micro\u00a0\u00bb contr\u00f4le le niveau combin\u00e9 de l'entr\u00e9e Programme et de toutes les entr\u00e9es Far End pour chaque sortie. Cela permet d'ajuster le niveau relatif des microphones par rapport aux autres sources sonores, de mani\u00e8re identique pour chaque sortie, sans avoir \u00e0 les v\u00e9rifier individuellement.<\/p>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"bp_mb-20 cc-img\" src=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/38c251202280d6d6\/original\/CRR_controlpanel2-jpg.jpg\" srcset=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/38c251202280d6d6\/original\/CRR_controlpanel2-jpg.jpg 125w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/5ba2d07b-7b31-4494-8bc9-2c86fc4143ae\/CRR_controlpanel2-jpg?io=transform:scale,width:79,height:150 79w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/5ba2d07b-7b31-4494-8bc9-2c86fc4143ae\/CRR_controlpanel2-jpg?io=transform:scale,width:53,height:100 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 125px) 100vw, 125px\" width=\"125\" height=\"238\" alt=\"Panneau de contr\u00f4le CRR - Commandes principales - Figure de mixage sans micro\" \"lazy\">\n\n\n\n<p>Le canal Mic Mix contr\u00f4le \u00e9galement plusieurs choses simultan\u00e9ment, mais dans ce cas, il contr\u00f4le diff\u00e9rentes entr\u00e9es vers diff\u00e9rentes sorties. Les entr\u00e9es microphones Post-AEC sont achemin\u00e9es vers toutes les sorties autres que les sorties Enceintes, tandis que les entr\u00e9es Pre-AEC sont achemin\u00e9es vers les sorties Enceintes. Le r\u00e9glage du fader Mic Mix permet d'ajuster le niveau de ces deux acheminements simultan\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"bp_mb-20 cc-img\" src=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/7b3f7e2b0da8428c\/original\/CRR_controlpanel3-jpg.jpg\" srcset=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/7b3f7e2b0da8428c\/original\/CRR_controlpanel3-jpg.jpg 120w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/d147db0e-00d6-436b-9a6e-5a74f6df712f\/CRR_controlpanel3-jpg?io=transform:scale,width:78,height:150 78w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/d147db0e-00d6-436b-9a6e-5a74f6df712f\/CRR_controlpanel3-jpg?io=transform:scale,width:52,height:100 52w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" width=\"120\" height=\"231\" alt=\"Panneau de contr\u00f4le CRR - Commandes principales - Figure de mixage micro\" \"lazy\">\n\n\n\n<p class=\"bp_mar-btm-mob-0\">Si la structure de gain du syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce que les niveaux relatifs requis des signaux de microphone par rapport aux signaux non-microphone soient appropri\u00e9s pour chaque sortie, l'utilisation des faders Non-Mic Mix et Mic Mix permettra d'effectuer des ajustements pendant une t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence avec la certitude que l'audio sera modifi\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e pour chaque sortie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bp_articles-two-columns-wide\">\n<div>\n<h2 class=\"bp_article-inner-headline-16\">Commandes principales \u2013 Volume principal<\/h2>\n\n\n\n<p>Les commandes de volume principal sont le contr\u00f4le du volume de la pi\u00e8ce et le mute. Le curseur de volume principal et la sourdine affectent le son envoy\u00e9 \u00e0 chaque sortie de Enceinte du CRR sans affecter les sorties Aux et Far End. Le fait de modifier le volume principal dans la pi\u00e8ce ne modifie pas le niveau envoy\u00e9 aux sorties Aux et Far End.<\/p>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"bp_mb-20 cc-img\" src=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/55938044ee3da5f9\/original\/CRR_controlpanel4-jpg.jpg\" srcset=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/55938044ee3da5f9\/original\/CRR_controlpanel4-jpg.jpg 118w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/722749b5-e6d6-4ce2-8992-592be470659d\/CRR_controlpanel4-jpg?io=transform:scale,width:77,height:150 77w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/722749b5-e6d6-4ce2-8992-592be470659d\/CRR_controlpanel4-jpg?io=transform:scale,width:51,height:100 51w\" sizes=\"auto, (max-width: 118px) 100vw, 118px\" width=\"118\" height=\"230\" alt=\"Panneau de commande CRR - Volume principal\" \"lazy\">\n\n\n\n<p class=\"bp_mar-btm-mob-0\">Le r\u00e9glage du volume principal affecte \u00e9galement le signal de sortie de r\u00e9f\u00e9rence de l'AEC. Si le niveau des Enceintes de la pi\u00e8ce est modifi\u00e9 sans que le niveau de r\u00e9f\u00e9rence de l'AEC ne le soit \u00e9galement, l'AEC devra reconverger et les personnes \u00e0 l'autre bout du spectre entendront momentan\u00e9ment un \u00e9cho de leur propre voix. La commande de volume principal \u00e9limine ce probl\u00e8me en maintenant une relation correcte entre le volume de la pi\u00e8ce et la r\u00e9f\u00e9rence AEC.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bp_articles-two-columns-wide\">\n<div>\n<h2 class=\"bp_article-inner-headline-16\">Matrice des haut-parleurs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"bp_mar-btm-desk-0\">Le routage requis de l'audio vers les sorties Enceintes varie consid\u00e9rablement d'un projet \u00e0 l'autre et ne peut \u00eatre pr\u00e9dit \u00e0 l'aide de r\u00e8gles bas\u00e9es sur l'affectation du routage. C'est pourquoi le routage audio vers les sorties Enceintes est contr\u00f4l\u00e9 par le panneau de contr\u00f4le de la matrice des Enceintes, auquel on acc\u00e8de en cliquant sur le bouton Speaker Matrix (matrice des Enceintes). Les commandes de routage de la matrice des Enceintes sont situ\u00e9es sur un panneau de commande secondaire car elles ne sont utilis\u00e9es que lors de la configuration initiale du syst\u00e8me. Les entr\u00e9es de programme et d'extr\u00e9mit\u00e9 sont achemin\u00e9es par d\u00e9faut vers les sorties d'enceintes Front ou Overhead, en fonction de la configuration de sortie du syst\u00e8me. Cela garantit qu'un chemin audio valide existera par d\u00e9faut pour tester les entr\u00e9es, mais le routage peut \u00eatre modifi\u00e9 si n\u00e9cessaire en fonction des exigences du projet.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bp_articles-two-column-right\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"cc-img\" src=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/521db0e0b8748b86\/original\/CRR_controlpanel5-jpeg.jpeg\" srcset=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/521db0e0b8748b86\/original\/CRR_controlpanel5-jpeg.jpeg 224w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/670ed81f-8c28-4180-b18f-d2047132c893\/CRR_controlpanel5-jpeg?io=transform:scale,width:150,height:83 150w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/670ed81f-8c28-4180-b18f-d2047132c893\/CRR_controlpanel5-jpeg?io=transform:scale,width:100,height:55 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" width=\"224\" height=\"124\" alt=\"Panneau de commande CRR - Figure de la matrice des haut-parleurs\" \"lazy\">\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"bp_mb-20 cc-img\" src=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/78005f9cb0148d4\/original\/CRR_controlpanel6-jpg.jpg\" srcset=\"https:\/\/assets.boseprofessional.com\/m\/78005f9cb0148d4\/original\/CRR_controlpanel6-jpg.jpg 278w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/524c34c1-1bb5-4ef3-86ea-4932c4dcc4d4\/CRR_controlpanel6-jpg?io=transform:scale,width:150,height:147 150w, https:\/\/assets.boseprofessional.com\/transform\/524c34c1-1bb5-4ef3-86ea-4932c4dcc4d4\/CRR_controlpanel6-jpg?io=transform:scale,width:100,height:98 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 278px) 100vw, 278px\" width=\"278\" height=\"272\" alt=\"Panneau de commande CRR - Figure de la matrice des haut-parleurs\" \"lazy\">\n\n\n\n<p class=\"bp_mar-btm-0\">Les entr\u00e9es et sorties du CRR peuvent \u00eatre mono ou st\u00e9r\u00e9o. Sur le panneau de contr\u00f4le de la matrice de haut-parleurs, les entr\u00e9es et sorties sont toujours repr\u00e9sent\u00e9es par un seul point de croisement, m\u00eame s'il s'agit d'un signal st\u00e9r\u00e9o. Cela ne signifie pas que le signal a \u00e9t\u00e9 converti en mono. Il s'agit simplement d'une fonction pratique permettant un panneau de contr\u00f4le plus simple et plus compact, capable d'acheminer un signal st\u00e9r\u00e9o vers une sortie st\u00e9r\u00e9o \u00e0 l'aide d'un seul bouton. Si une entr\u00e9e st\u00e9r\u00e9o du CRR est achemin\u00e9e vers une sortie mono, ou inversement, le CRR effectue automatiquement les ajustements n\u00e9cessaires au niveau du signal afin de maintenir le m\u00eame niveau de mixage relatif avec tous les autres signaux. Par d\u00e9faut, cette att\u00e9nuation est de 3 dB par canal, mais elle peut \u00eatre modifi\u00e9e en cliquant avec le bouton droit sur le CRR, en s\u00e9lectionnant \u00ab\u00a0Att\u00e9nuation st\u00e9r\u00e9o\/mono\u00a0\u00bb dans le menu contextuel, puis en choisissant une autre valeur.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"bp_spacer-cont\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-5056","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/5056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/5056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124424,"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/5056\/revisions\/124424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}