{"id":174200,"date":"2025-11-19T21:46:03","date_gmt":"2025-11-19T21:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/boseprofessional.com\/?post_type=case-studies&p=174200"},"modified":"2026-01-05T19:10:10","modified_gmt":"2026-01-05T19:10:10","slug":"st-john-neumann","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/applications\/case-studies\/st-john-neumann\/","title":{"rendered":"St. John Neumann"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Acerca del proyecto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En el mundo del dise\u00f1o de sistemas audiovisuales, pocos proyectos son tan exigentes como los centros de culto. Las superficies altamente reverberantes, las limitaciones arquitect\u00f3nicas y las operaciones impulsadas por voluntarios a menudo convergen para crear desaf\u00edos \u00fanicos, y a menudo impredecibles, para consultores e integradores. La modernizaci\u00f3n de estos espacios con sistemas de audio modernos requiere no solo precisi\u00f3n t\u00e9cnica, sino tambi\u00e9n una verdadera colaboraci\u00f3n interdisciplinaria.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Cuando la Iglesia Cat\u00f3lica de San Juan Neumann en Austin, Texas, se propuso solucionar sus antiguos problemas de sonido, recurri\u00f3 a uno de los nombres m\u00e1s respetados del sector:<\/span> Ken Dickensheets<\/span><\/b> , consultor principal de<\/span> Dickensheets Design Associates<\/span><\/b> . Con m\u00e1s de 6500 proyectos en su haber y d\u00e9cadas de experiencia en ac\u00fastica y dise\u00f1o de sistemas audiovisuales, Dickensheets aport\u00f3 claridad y confianza a una parroquia frustrada por a\u00f1os de soluciones fallidas.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La soluci\u00f3n de Bose Professional<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Construida hace aproximadamente 15 a\u00f1os, la iglesia de San Juan Neumann es arquitect\u00f3nicamente impresionante, con techos altos y una prominente c\u00fapula sobre el altar. Sin embargo, el espacio hab\u00eda sufrido varias deficiencias en las instalaciones de audio. Al menos tres sistemas anteriores no hab\u00edan logrado ofrecer inteligibilidad, y el alto ruido ambiental del sistema mec\u00e1nico empeor\u00f3 la situaci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u201cLo que la iglesia necesitaba no era un tratamiento ac\u00fastico adicional, sino la soluci\u00f3n adecuada, aplicada de la manera correcta\u201d, explica Dickensheets. \u201cPara que la sala alcanzara su m\u00e1ximo potencial, necesit\u00e1bamos resolver el problema del ruido de fondo y especificar los altavoces adecuados, colocados en las posiciones correctas\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Para complicar a\u00fan m\u00e1s las cosas, la iglesia necesitaba una soluci\u00f3n que desapareciera visualmente en la arquitectura, ofreciera una cobertura precisa y estuviera lista en un plazo extremadamente ajustado: una semana antes de Pascua.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dickensheets ten\u00eda una visi\u00f3n clara del proyecto. Seleccion\u00f3<\/span> los arreglos de columnas orientables Bose Professional MSA12X<\/span><\/b><\/a> por su precisi\u00f3n, claridad y dise\u00f1o discreto. Con pilas de uno, dos o tres m\u00f3dulos seg\u00fan las necesidades de cobertura, el MSA12X ofrec\u00eda la flexibilidad necesaria para un espacio que no pod\u00eda albergar sistemas de fuente puntual convencionales.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cLa modularidad fue crucial\u201d, afirma<\/span> Eric Ramay<\/span><\/b> , desarrollador de dise\u00f1o de sistemas en<\/span> Mood Texas<\/span><\/b> , socio integrador del proyecto. \u201cUsar el mismo producto en todo el espacio permiti\u00f3 optimizar todo: la instalaci\u00f3n, la programaci\u00f3n y la est\u00e9tica. El montaje fue el mismo para cada altavoz, lo que nos ahorr\u00f3 mucho tiempo\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Habiendo trabajado con Bose Professional en m\u00faltiples proyectos a lo largo de los a\u00f1os, Dickensheets sab\u00eda que se pod\u00eda contar con el equipo para cumplir.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201c Bose Professional nos ofrece justo lo que necesitamos: productos que funcionan seg\u00fan lo anunciado, disponibilidad en stock y un soporte que facilita el trabajo\u201d, afirma. \u201cSiempre que contactamos con el equipo Bose Professional para hacerles preguntas, recibimos respuestas casi de inmediato. Eso es lo que convierte a un fabricante en un verdadero socio\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esa colaboraci\u00f3n result\u00f3 esencial. Cuando las condiciones del sitio requirieron una soluci\u00f3n creativa para el montaje de altavoces, el equipo de ingenier\u00eda Bose Professional respondi\u00f3 r\u00e1pidamente con una gu\u00eda clara y pr\u00e1ctica, confirmando que el equipo pod\u00eda mover el soporte de forma segura a una posici\u00f3n no est\u00e1ndar sin comprometer la integridad ni la seguridad.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u201cNos pusimos en contacto con su equipo t\u00e9cnico y recibimos una respuesta directa\u201d, dice Ramay. \u201cNo estaba en el manual, pero confirmaron que era seguro, y esa flexibilidad marc\u00f3 una gran diferencia. Poder hablar con alguien que entend\u00eda el producto m\u00e1s all\u00e1 de la hoja de especificaciones fue fundamental\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Cuando lleg\u00f3 el momento de pintar los altavoces, Bose Professional tambi\u00e9n proporcion\u00f3 recomendaciones precisas sobre materiales y m\u00e9todos para garantizar que se preservara tanto la est\u00e9tica como el rendimiento ac\u00fastico.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El equipo de instalaci\u00f3n de Mood Texas se enfrent\u00f3 a numerosos obst\u00e1culos, desde paredes curvas hasta superficies de azulejos irreemplazables. Bas\u00e1ndose en un dise\u00f1o de Dickensheets, el equipo coordin\u00f3 estrechamente con la iglesia y Bose Professional para garantizar que los altavoces se instalaran de forma segura y discreta. Los altavoces Bose Professional MA12 antiguos se reutilizaron como altavoces para el coro, mientras que los altavoces ArenaMatch Utility proporcionaron cobertura en el n\u00e1rtex, los pasillos y el exterior. Los altavoces MA12 reutilizados se montaron en dos conjuntos de cuatro arreglos (izquierdo y derecho) en la fachada del coro, con los arreglos verticales montados uno al lado del otro para proporcionar, junto con la ecualizaci\u00f3n y el retardo adecuados, un haz horizontal m\u00e1s estrecho.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

A pesar de la complejidad, el sistema estuvo operativo a tiempo. Seg\u00fan Ramay, la naturaleza modular del MSA12X hizo posible el ambicioso cronograma.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cUna vez que nuestro equipo instal\u00f3 los primeros paneles, el resto se instal\u00f3 r\u00e1pidamente\u201d, dice. \u201cEra repetible. Esa eficiencia fue enorme\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pero fue el dise\u00f1o del haz orientable lo que marc\u00f3 la mayor diferencia. \"Llevar el equipo a su destino fue todo un reto\", afirma Ramay. \"Los arreglos orientables Bose Professional lo hicieron mucho m\u00e1s f\u00e1cil que con los altavoces de fuente puntual, donde es imprescindible ubicarlos en una ubicaci\u00f3n exacta\".<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En un espacio como St. John Neumann, la ubicaci\u00f3n de los altavoces estaba limitada por la arquitectura y la est\u00e9tica. \"Con la direcci\u00f3n del haz, pudimos instalarlos donde fuera posible y luego dirigir el sonido hacia donde fuera necesario\", a\u00f1ade Ramay. \"Se integraron perfectamente. El cliente no pod\u00eda creer lo naturales que sonaban\".<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

La tecnolog\u00eda tambi\u00e9n ayud\u00f3 a eliminar problemas de larga data con claridad y retroalimentaci\u00f3n. \"Ya hab\u00edan intentado solucionar este problema varias veces y fracasaron\", afirma. \"Esta vez, funcion\u00f3, y el sistema parece estar en su lugar\".<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00bfEl resultado? Un sonido uniforme e inteligible en todo el santuario. El personal voluntario puede operar el sistema en modo autom\u00e1tico. Los feligreses que antes depend\u00edan de dispositivos de ayuda auditiva ahora oyen con claridad sin ellos. Y los propios altavoces pr\u00e1cticamente desaparecen en la arquitectura.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los comentarios de la iglesia han sido abrumadoramente positivos.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cNo solo estaban felices, sino<\/span> euf\u00f3ricos<\/span><\/i> \u201d, recuerda Dickensheets. \u201cLas quejas cesaron. La gente se acercaba y dec\u00eda: 'Por fin entiendo al sacerdote'. Por primera vez, se sent\u00edan parte del servicio\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cEl cliente nos ha dicho en repetidas ocasiones que esto es exactamente lo que esperaba\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Ramey. \u201cYa no hay quejas sobre la claridad. Simplemente un sistema que funciona y suena de maravilla\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

El \u00e9xito del proyecto fue posible gracias a una relaci\u00f3n de larga data basada en la confianza, el rendimiento y los valores compartidos.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cDe Bose Professional , solo hemos visto una gran disposici\u00f3n a innovar, satisfacer las demandas de los clientes y basar sus productos en s\u00f3lidos principios de ingenier\u00eda\u201d, concluye Dickensheets. \u201cNos proporcionan lo que necesitamos: especificaciones precisas, disponibilidad de producto y la disposici\u00f3n a cumplir con el cronograma del contratista. Eso es lo que los convierte en un socio confiable\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

INTEGRADORES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/div>

Socio: Mood Texas
Mood Texas<\/span><\/span> es una empresa de integraci\u00f3n audiovisual con sede en San Antonio y m\u00e1s de medio siglo de experiencia ayudando a empresas y organizaciones a alcanzar el \u00e9xito. Conocida por su fiabilidad y<\/span> experiencia<\/span> local , Mood Texas se especializa en soluciones de audio, v\u00eddeo y marketing sensorial para entornos religiosos, minoristas y corporativos.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p><\/div><\/div>

\u00a0<\/div>

Socio: Dickensheets Design Associates
Dickensheets<\/span> Design Associates<\/span><\/span> se especializa en ac\u00fastica, control de ruido y dise\u00f1o de sistemas audiovisuales. Con m\u00e1s de 6500 proyectos completados en templos, centros de artes esc\u00e9nicas e instituciones p\u00fablicas, la firma goza de gran prestigio a nivel nacional por su rigor t\u00e9cnico y su enfoque centrado en el cliente.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Componentes destacados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/figure>

Matrices de columnas orientables MSA12X<\/a><\/h4>

Altavoces compactos y modulares con direcci\u00f3n de haz controlada digitalmente, lo que permite una cobertura precisa y un impacto arquitect\u00f3nico m\u00ednimo.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/figure>

ArenaMatch Altavoces Utility AMU108<\/a><\/h4>

Altavoces compactos de rango completo que ampl\u00edan la cobertura a espacios auxiliares como pasillos y otras \u00e1reas.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/figure>

PowerShare y PowerShareX Amplificadores<\/a><\/h4>

Plataformas de amplificaci\u00f3n flexibles que comparten potencia din\u00e1micamente entre canales, con Dante -Opciones de conectividad y DSP habilitadas para un control escalable del sistema.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":174203,"template":"","tags":[],"case-study-category":[1307],"class_list":["post-174200","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-worship"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/174200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/174200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175563,"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/174200\/revisions\/175563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174200"},{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boseprofessional.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=174200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}